espanolEn el presente trabajo, se realizo una caracterizacion de las variables asociadas con el diagnostico de feminicidio en la poblacion de Bogota-Colombia, entre el periodo de mayo de 2015 y diciembre de 2016. Para este fin, se hizo un estudio observacional analitico ensamblado en una cohorte de mujeres victimas de muerte violenta reconocidas en el Instituto Nacional de Medicina Legal y de Ciencias Forenses, mediante una revision de informes periciales de necropsia, de clinica forense y una busqueda activa de los expedientes judiciales en la Fiscalia General de la Nacion, para documentar el seguimiento de los casos. El analisis de las variables estudiadas demuestra que, en Bogota-Colombia, es tres veces mas frecuente que se tipifique el feminicidio si la causa de muerte es un trauma por arma blanca, comparado con un trauma por proyectil de arma de fuego [odds ratio (OR) 3,21; P 0,049], y ser trabajadora independiente disminuye en un 64% la probabilidad de que se tipifique el feminicidio, comparado con ser ama de casa [OR 0,34; P 0,038]. Dentro de los principales factores de riesgo asociados al feminicidio, susceptibles de ser evidenciados durante un procedimiento de necropsia medico-legal, se encuentra la asociacion con los siguientes hallazgos: los hechos ocurridos en la vivienda (41,46%), el mecanismo de lesion cortopunzante (41,03%), la pareja como presunto agresor (35,71%), el patron de lesiones y heridas de defensa (25%) y el homicidio asociado a la actividad sexual (11,9%). Estos hallazgos le permiten al perito tener herramientas estadisticamente significativas para sustentar una hipotesis de feminicidio en el informe pericial de la necropsia. EnglishIn the present work, a characterization of the variables associated with the diagnosis of feminicide in the population of Bogota-Colombia, between the period of May 2015 and December 2016 was carried out. For this purpose, an analytical observational study assembled in a cohort of women victims of violent death recognized in the National Institute of Legal Medicine and Forensic Sciences, through review of expert autopsy reports, forensic clinical expert reports and active search of judicial files in the Office of the Attorney General of the Nation to document the follow-up of the cases. The analysis of the variables studied shows that in Bogota-Colombia it is three times more frequent to classify feminicide if the cause of death is white-collar trauma compared to trauma due to a firearm projectile [OR 3.21; P 0.049] and being an independent worker reduces by 64% the probability that feminicide is typified compared to being a housewife [OR 0.34; P 0.038]. Among the main risk factors associated with feminicide that can be evidenced during a medical-legal necropsy procedure, there is an association with the following findings: events in the home (41.46%), mechanism of sharps injury (41.03) %), partner as alleged aggressor (35.71%), pattern of injuries and defense injuries (25%), and homicide associated with sexual activity (11.9%). These findings allow the expert to have statistically significant tools to support a feminicide hypothesis in the autopsy expert report.