espanolEste estudio de caso se realizo con el objetivo describir el papel del psicologo dentro de la investigacion del proceso de transicion de la atencion del servicio pediatrico al servicio adulto en fibrosis quistica. El proyecto se fundamenta en el modelo de salud-enfermedad que se compone de una nueva vision del ser humano, entendiendolo como un sistema que interactua en diferentes esferas: biologica, psicologica y social. El documento se desarrolla con metodologia cualitativa, en la modalidad de estudio de caso. Describe las necesidades actuales de investigacion en este contexto, evidenciando la labor del profesional en el campo de la investigacion del proceso de transicion a traves de la revision de la literatura, la formulacion de instrumentos y su aplicacion y, finalmente, el rol del profesional en el servicio. El documento concluye con la relevancia de la investigacion en el caso de la fibrosis quistica y el rol relevante y determinante del manejo de los aspectos psicosociales asociados a la condicion de enfermedad. EnglishThis study case was made to describe the role of the psychologist in the investigation of the care transition from pediatric service to adult service in the cystic fibrosis service. The project is based on the health-disease model, that consists on a new vision of human beings, understood as a system that interacts in different biological, psychological and social spheres. The document is made with qualitative methodology, in the form of study case. It describes current research that will be helpful to the investigation, showing the work of some professional in the field of research in the transition process. In this document analices, through literature review, the formulation of instruments and their implementation and finally the role of the professional in the service. The paper concludes with the relevance of research in the case of cystic fibrosis and the decisive and specific management of psychosocial aspects, associated with the disease condition role, in order to help the patient to have a better live.