espanolEl presente trabajo aborda el tema de la violencia y su relacion con la construccion de identidad, al tiempo que retoma el caso de una mujer que ha sido victima de actos de violencia a lo largo de su vida y revisa las huellas que dejan estos actos y como se inscriben en la identidad. Ademas, este trabajo indaga los conceptos de violencia e identidad; luego explora fragmentos de la historia de vida y finalmente realiza un analisis y una discusion con la intencion de hacer aportes, en especial frente a los efectos en la identidad y la subjetividad de un fenomeno tan cercano y doloroso como la violencia. francaisCe travail aborde le theme de la violence et sa relation avec la construction de l’identite, en prenant l’exemple d’une femme victime d’actes de violence toute sa vie tout en tenant compte des empreintes que laissent ces actes et comment ils s’inscrivent dans son identite. Ce travail recherche les concepts de violence et d’identite, il explore ensuite les fragments de l’histoire et sa vie et, finalement, decrit une analyse et une discussion avec l’intention de realiser des apports specifiques au sujet des effets de l’identite et la subjectivite d’un phenomene si proche et douloureux comme la violence. EnglishThis paper addresses the issue of violence and its relation to the construction of identity, takes up the case of a woman who has been the victim of violence throughout his life, check the footprints left by these acts and as register in identity. This work explores the concepts of violence and identity; then explores fragments of the history of life and finally an analysis and discussion with the intention of making contributions especially against the effects on identity and subjectivity of a phenomenon so close and painful as violence.