El articulo recorre las diversas etapas de la X Conferencia Interamericana de Caracas, utilizando como perspectiva de analisis los informes que los embajadores italianos acreditados en las republicas americanas transmitieron al gobierno de Roma. A traves de estas fuentes, en gran parte ineditas, el ensayo propone una interpretacion del desarrollo de las relaciones interamericanas en el marco de la contraposicion bipolar