RESUMEN Antecedentes: A pesar de la carga de enfermedad asociada a la combustion de biomasa como fuente principalde energia domestica en paises en desarrollo como Colombia, son escasos los estudios en estas poblacionesque evaluen los riesgos de salud a traves de indicadores tempranos, no invasivos y de facil medicion. Objetivo:Evaluar la prevalencia de hipertension y disfuncion pulmonar y el efecto de condiciones de exposicion, en unapoblacion de mujeres expuestas cronicamente a humo de lena (HL). Materiales y metodos: Valoramos la presionarterial sistolica (PAS), diastolica (PAD), la funcion pulmonar (FP) y las caracteristicas de la exposicion, enuna poblacion de 80 mujeres expuestas a HL y 80 no expuestas del departamento de Cauca en el suroccidentecolombiano. Resultados: El grupo de mujeres expuestas presento una media significativamente mas alta dePAS, mayor porcentaje de mujeres con prehipertension y disminucion de la FP que las mujeres no expuestas.El HL incremento el riesgo ajustado de presentar un patron pulmonar obstructivo (OR = 5,79; IC 2,05 - 16,38),DP (OR = 2,30; IC 1,10 - 4, 80), mayor PAS (OR = 5,63; IC 1,32 - 13,53) y prehipertension (OR = 4,65; IC1,59 - 13,63). El indice de exposicion (horas-ano) fue la variable significativamente relacionada con el aumentode la PAS (r = 0.331 p = 0.003) y la DP (FEV1 r = -0,257 p= 0,02; CVF/FEV1 r= -0,226 p= 0,04). Conclusiones:Se identifico asociacion positiva entre exposicion cronica a HL y prehipertension, PAS y disminucionde la FP debido a obstruccion pulmonar. El indice de exposicion fue un factor importante en la determinacionde los efectos toxicos del humo de lena. Resaltamos ademas la utilidad de los parametros espirometricos y depresion arterial para identificar poblaciones expuestas a HL en mayor riesgo de desarrollar problemas de saludque requieran rapida intervencion. ABSTRACT Brackground: Despite the burden of disease associated to biomass combustion as the main source of domesticenergy in developing countries such as Colombia, few studies have been conducted in these populations to assessthe risk of associated health problems through early, non-invasive and easy measurement indicators. Objective:To determine the prevalence of hypertension and pulmonary dysfunction and the effect of exposure conditions,in a population of women chronically exposed to wood smoke (WS). Materials and methods: We evaluatedsystolic blood pressure (SBP), diastolic blood pressure (DBP) and pulmonary function (PF) in population of 80women exposed to biomass smoke and 80 non-exposed women from the department of Cauca at southwesternColombia. Results: Exposed women presented higher mean of SBP, higher percentage of women with prehypertensionand with decreased PF compared to non-exposed women. Exposure to WS significantly increasedthe crude and adjusted risk to present obstructive pulmonary pattern (OR = 5.79; CI 2.05 - 16.38), pulmonarydysfunction (OR = 2.30; CI 1.10 - 4, 80), higher SBP (OR = 5.63; CI 1.32 - 13.53) and prehypertension (OR =4.65; CI 1.59 - 13.63). Exposure index was the variable significantly related to the increase in SBP (r = 0.331 p= 0.003) and PF (FEV1 r = -0,257 p= 0,02; CVF/FEV1 r= -0,226 p= 0,04). Conclusions: A positive associationbetween chronic exposure to LH and prehypertension, SBP and decreased FP due to pulmonary obstruction wasidentified. The exposure index was an important factor in determining the toxic effects of WS. We also highlightthe usefulness of spirometric parameters and blood pressure to identify populations exposed to HL at higher riskof developing health problems that require rapid intervention. Key words: Wood smoke, pulmonary function, arterial pressure, intradomiciliary polution spirometry.