En esta seccion encuentra: 1. Resumen: En la nota editorial de mayo se senalaba como los acontecimientos en el entorno internacional afectan la economia colombiana y en buena medida, condicionan las decisiones de politica economica. El Banco considera importante volver sobre este tema. A continuacion se hace una breve descripcion de los antecedentes de la situacion actual en lo que respecta a las relaciones de intercambio con los paises vecinos y se senala el impacto que tuvo sobre las corrientes de comercio la devaluacion de sus monedas ocurrida en los anos 1982 y 1983. En la segunda seccion se da una breve vision de los efectos que tiene sobre su economia la caida del precio del petroleo, y se resenan las medidas que han sido anunciadas para hacer frente a la nueva situacion petrolera. Por ultimo, se analizan las consecuencias previsibles de dicha evolucion en Ecuador y Venezuela y se plantean algunas de las acciones que resulta urgente emprender para romper la gran vulnerabilidad que representa para Colombia las transformaciones de dichos paises. 2. Vida del Banco: incluye novedades, nombramientos y sucesos del Banco de la Republica.