La presente investigacion forma parte del macroproyecto “El juego y el juguete en el proceso de hospitalizacion del nino en el Hospital Infantil Santa Ana” en el cual participan el Hospital Infantil Santa Ana y los programas de Psicologia y Educacion de la Corporacion Universitaria Lasallista. Este proyecto se focaliza en uno de los objetivos del macroproyecto el cual es describir la mediacion que realiza la familia a partir del uso del juego y del juguete en el periodo de hospitalizacion del nino en el Hospital Infantil Santa Ana. Como estrategia metodologica plantea la revision documental, la observacion no participante y la entrevista semiestructurada. Retoma aportes de la psicologia y la pedagogia para describir la mediacion de la familia en el proceso de hospitalizacion del nino a partir de dos categorias de analisis: los usos y los efectos de esa mediacion a partir del juego y del juguete; pues se tiene como supuesto teorico que la mediacion que realiza la familia a partir del juego y del juguete da cuenta de la calidad del vinculo y ello repercute en la manera como el nino enfrenta la hospitalizacion.