espanolEl presente articulo describe una solucion de inteligenciade negocios para la gestion de recursos educativosy espacios fisicos en la Universidad del Magdalena.Con esta solucion se pueden obtener informeshistoricos y actuales de los procesos, gestionar elrendimiento, tomar decisiones de compra de nuevosrecursos, prever la ocupacion o uso de los recursos,mejorar la disponibilidad de los recursos, entre otras.Para el desarrollo e implementacion de la solucion, seuso la plataforma Business Intelligence, de MicrosoftSQL Server 2008 R2 El modelado de los procesos serealizo mediante la notacion BPMN y para el modeladode los procesos de ETL y de la Bodega de Datos,se uso UML. El metodo guia fue una adaptacion deProgramacion Extrema al contexto del desarrollo desoluciones de Inteligencia de Negocios. EnglishThis article describes a business intelligence solutionfor managing educational resources andphysical space at the University of Magdalena.With this solution we can get current and historicalreports of processes, making decisionssuch as purchase of new resources, forecastthe occupation or use of resources, improvethe availability of resources, and others. Forthe development of the solution was used theplatform of Microsoft Business IntelligenceSQL Server 2008 R2, the process modeling wasmade using BPMN; for the ETL diagrams anddata warehouse modeling was used UML. Themethod followed was an adaptation of ExtremeProgramming to the Business Intelligence solutionenvironment.