El caso clinico presentado pertenece a una paciente mini horse, hembra, de dos dias de edad, la cual ingreso a la clinica por debilidad, ulcera corneal en el ojo derecho, epifora unilateral e hipertrigliceridemia, que posteriormente, fue diagnosticada con hiperlipemia especificamente, tras realizar medicion de la concentracion de trigliceridos en suero que lo confirmaba. El caso se presentara con el fin de describir la historia clinica, las caracteristicas del paciente, la signologia, la fisiopatologia, discutir acerca de la terapeutica, el tratamiento de soporte y procedimientos realizados Las hiperlipidemias son trastornos del metabolismo lipidico las cuales son definidas por la presencia de concentraciones elevadas de lipidos en la sangre y se asocian comunmente con periodos de balance energetico negativo y estres fisiologico. Este aumento ocurre como una respuesta fisiologica que lleva a la movilizacion de las reservas energeticas, que se encuentran presentes en los depositos de grasa, pero bajo ciertas condiciones, esta respuesta puede llegarse a presentar de forma exagerada e inapropiada (McKenzie, 2011). Este sindrome se caracteriza por lipolisis, lipemia y acumulacion de lipidos en los tejidos perifericos, que pueden progresar a lipidosis hepatica y falla hepatica con complicaciones multisistemicas, que pueden llegar hasta la muerte (Moore, Abood, & Hinchcliff, 1994). Con frecuencia se presenta como un proceso de enfermedad primaria que puede encontrarse asociado con la obesidad, el embarazo, la lactancia, el estres y el transporte, pero tambien puede ser secundaria a cualquier enfermedad sistemica que genere un balance energetico negativo, como en el caso de una colitis, parasitismo interno, nefropatia, y laminitis (Moore et al., 1994; Waitt & Cebra, 2009). Los signos clinicos son inespecificos entre los cuales se encuentra depresion, inapetencia y adipsia principalmente, pero tambien pueden presentar colico, edema ventral, fiebre y perdida rapida de la condicion corporal (Divers & Barton, 2018; McKenzie, 2011; Moore et al., 1994). La hiperlipemia es mas comun en caballos miniatura, burros miniatura, ponis y burros, pero es poco frecuente en caballos. Se reporta que tasas de supervivencia en razas miniatura son mas altas que en ponis y burros (McKenzie, 2011). El diagnostico se realiza basandose en la historia, la observacion del plasma o suero lipemicos y los signos clinicos, pero se debe tener en cuenta que el diagnostico definitivo se basa en la medicion de trigliceridos en suero, en el cual se encuentran concentraciones superiores a 500mg/dl (Divers & Barton, 2018). El tratamiento consiste en la suplementacion, la cual se puede realizar por via oral o administrar dextrosa al 50% via intravenosa cuando el tracto gastrointestinal se encuentra comprometido (Dunkel & McKenzie III, 2003). Como tratamiento adicional se puede emplear la insulina, la cual inhibe la lipasa sensible a hormonas o la heparina para aumentar la actividad de la lipoproteina lipasa (Dunkel & McKenzie III, 2003).