espanolEl objetivo del documento es mostrar como se articula un nuevo modelo de desarrollo humano desde la estrategia territorial ciudad educadora. Se espera “que la ciudad en asociacion con la universidad” sean el punto de partida para el desarrollo de los principios —una economia de, para y por el hombre–. El apoyo de otros sera relevante para la estructuracion de cursos, programas, seminarios, investigaciones. La interaccion Universidad- Estado (para el caso, el nivel local) sera basica para un aprendizaje mutuo, con procesos innovadores y las necesarias sinergias para crear una red que incluya a los sectores publico y privado en los niveles nacional e internacional. Lo anterior sera estructurado analiticamente (en una simbiosis de conocimientos y tecnica) para privilegiar al hombre. EnglishThe goal of the document is to present how to articulate a new model of human development since the territorial strategy educating city. It is hoped that “the city in partnership with the university” are the starting point for developing principles-based economies, and for men. The support of others will be relevant to the structuring of courses, programs, seminars, research. Interaction-State University (in the case, the local level) is basic for mutual learning, creating innovative processes and the necessary synergies to create a network that includes both public and private sectors at national and international levels. This will be structured analytically (in a symbiosis of knowledge and technique) to give preference to men rather than economic purposes