espanolEste articulo hace un recorrido por los distintos instrumentos de proteccion de los derechos humanos de las mujeres y las ninas en el contexto de un conflicto armado, principalmente el derecho a una vida libre de violencia, tanto en el sistema universal como en el sistema interamericano. No se trata solo de una descripcion de tratados, acuerdos, resoluciones o sentencias, sino que, bajo un enfoque de genero, se reflexiona acerca de los aspectos positivos y negativos de estos, asi como los desafios existentes para asegurar el desarrollo de un proyecto de vida integral a las mujeres victimas de violencia en el marco de una guerra. EnglishThis article analyzes the different instruments of protection of the human rights of the women and the girls in the context of an armed conflict, principally the right to a free life of violence, both in the universal system and in the inter-American system. It is not only a description of treaties, agreements, resolutions or judgment of the international courts, but, under a gender perspective, reflects on the pros and cons of these issues, as well as existing challenges to ensure the development of a project of integral life the women victims of violence in the context of a war.