espanolEl articulo presenta un panorama general sobre la violencia en el municipio de Toribio, Cauca. Particularmente es una reflexion sobre las estrategias que los pueblos indigenas han utilizado para confrontar el conflicto armado. EnglishThe article presents a general violence overview in the municipality of Toribio, Cauca. In particular, it is a reflexion about the strategies that indigenous people have used to confront the armed conflict.