espanolEl Estado interviene en la economia debido a que el mercado por si mismo no es capaz de sostener un optimo funcionamiento economico, lo que conduce a aquel actue como agente regulador, proponiendo de esta forma politicas de desarrollo que salvaguarden la produccion nacional. Ademas, se presentan las causas que determinan la importancia de la intervencion del Estado en la economia y como es la planificacion de la economia de un mercado, proporcionando las premisas existenciales de un proceso economico centrado en satisfacer las necesidades sociales, finalizando asi con el gran reto al que se enfrenta el estado colombiano frente a la globalizacion. EnglishThe State intervenes in the economy because the market itself is not capable of sustaining an optimal economic operation, which means that the State acts as a regulatory agent proposing in this way development policies that safeguard national production. It also presents the causes that determine the importance of state intervention in the economy and how is the planning of the economy of a market, providing the existential premises of an economic process focused on satisfying social needs, thus ending the great challenge which faces the Colombian state in the face of globalization.