Introduccion. Los virus del dengue transmitidos principalmente por el mosquito urbano Aedes aegypti, causan uno de los mayores problemas de salud publica que confrontan las ciudades tropicales. La aplicacion de insecticidas ha sido la base para el control de mosquitos; sin embargo, su continuo uso ha servido para seleccionar individuos resistentes en las poblaciones de mosquitos. Otro metodo importante para el control involucra la participacion comunitaria. Objetivo. Este estudio evaluo dos metodos de control para Ae. aegypti que podrian ser usados por la comunidad: las ovitrampas letales (OL) y las briquetas de Bacillus thuringiensis var israeliensis (Bti). Materiales y metodos. El estudio se llevo a cabo en cuatro barrios similares de la Comuna 16 de Cali, Colombia. Se evaluaron tres intervenciones (OL, Bti, OL y Bti) mas educacion y un area control (solo educacion) para medir la eficacia de la vigilancia entomologica posterior a la intervencion. Ademas, los indices entomologicos se compararon con los resultados de una vigilancia antes de la intervencion llevada a cabo en bloques de casas seleccionadas aleatoriamente en los mismos barrios. La abundancia relativa del vector en relacion con las condiciones climaticas se comparo usando los mismos metodos del muestreo entomologico. Resultados. Las intervenciones no produjeron diferencias significativas entre los tratamientos en la abundancia del vector. Sin embargo, las intervenciones lograron una reduccion significativa de los indices entomologicos comparados con los observados en la vigilancia antes de la intervencion: indice de casa, de 15,1% a 8,5%; promedio de pupas por casa, de 1,15 a 0,073, e indice de adultos, de 56,3% a 34,8% (p<0,05).