Resumen La temperatura cada vez mas alta, debido al cambio climatico, es un problema en algunas areas del mundo, como el Caribe colombiano, donde el confort termico es una necesidad para sus habitantes; estos, en aras de adaptar los hogares a dichas condiciones extremas, tienden a hacer uso de aires acondicionados (AC), la alternativa comercialmente dominante. Equipos que ademas de ser costosos e ineficientes, dependen de energia electrica, en su mayoria no renovable, lo que significa emisiones de gases de efecto invernadero (GEI), durante su uso; calentando el planeta aun mas en la busqueda de soluciones para refrescarse. Por su parte, en esta investigacion, las metodologias de biomimesis y diseno centrado en el usuario, han permitido iniciar el desarrollo de una nueva tecnologia: Cooltiva; un sistema disenado para la transformacion social y la calidad de vida, que funciona bajo los principios de la naturaleza y responde a las demandas sociales de una manera sostenible. Palabras clave : cambio climatico, climatizacion, estrategias naturales, innovacion social, sostenibilidad. Abstract The increasingly high temperature due to climate change is a problem in some areas of the world such as the Colombian Caribbean, where thermal comfort is a necessity for its inhabitants. Who, to adapt homes to these extreme conditions, tend to make use of air conditioners (AC), the commercially dominant alternative. These equipment, besides being costly and inefficient, depend on electrical energy, mostly non-renewable energy, which means greenhouse gases (GHG) emissions during its use. Warming the planet even more in the quest to cool down. In this research two design methodologies: biomimicry and user-centered design, have allowed to start the development of a new technology. Cooltiva, a system designed for social transformation and quality of life works under the principles of nature and responds to social demands in a sustainable manner. Key words : climate change, climate control, natural strategies, social innovation, sustainability.