Juan Mendez Nieto fue un medico portugues que ejercio en Cartagena de Indias, desde 1569 hasta su muerte en 1616, dejandonos los “Discursos Medicinales”, un texto autobiografico centrado en su practica medica, a traves del cual estudiamos la medicina de la epoca y su entorno social. Sin duda el licenciado Mendez Nieto nos trajo su saber medico a la altura de su tiempo, la farmacopea predominantemente botanica. Fue un verdadero educador de profanos y medicos que se erigio en un referente etico de la profesion. Ademas, precursor de la medicina clinica, no solo por su experiencia semiologica, sino que fue capaz de pensar en terminos fisiopatologicos y aun de localizar el proceso morboso, que ya es bastante significativo, habida cuenta de su deficiente conocimiento anatomico y la atrasada mentalidad medica de la segunda mitad del siglo XVI. Medico de solidos principios morales y eticos, que mostro inquietudes investigativas, preocupacion por la salud publica y por la calidad de la atencion medica. Todo ello, dispuesto en su libro “Discursos Medicinales”, un libro que por su estilo y estructura, indica preparacion, cultura en su autor y en su contenido, cierto y coherente a la luz del conocimiento de la epoca, en el que se denuncia la adecuada formacion medica de Mendez Nieto. Por tanto, reconocemos estas memorias como el primer texto de medicina escrito en esta ciudad de Cartagena de Indias, en el Caribe colombiano y el pais todo. Proponemos a Juan Mendez Nieto como el primer educador medico de este nuevo Reino, de Cartagena y Colombia. Fue verdaderamente un mediador cultural que trajo conocimientos y se apropio de los autoctonos. Y ya para terminar, digamos de una vez por todas, que la medicina en Cartagena de Indias en el ano de 2009, cinco siglos despues, se practica con las mismas grandezas y miserias de la medicina que en nombre de aquel imperio, donde nunca se ocultaba el sol y donde justamente en ese tiempo era el centro del mundo conocido, de esa civilizacion occidental, de la cual nos ufanamos todos de pertenecer y que nos trajo el licenciado Juan Mendez Nieto.