espanolLa Corte Suprema de Justicia ha abordado el estudio del regimen de imputacion de responsabilidad por colision de automotores con el pasar del tiempo. En el transcurso de algo mas de diez decadas, ha pasado del regimen de culpa presunta al regimen de responsabilidad objetiva y viceversa. Este articulo tiene por finalidad demostrar que los jueces y magistrados de Colombia han intentado, equivocadamente, introducir un sistema objetivo que ha matizado la jurisprudencia en un regimen de responsabilidad que nunca ha sido contemplado por el codigo civil colombiano. Se concluye que la responsabilidad por colision de automotores en Colombia siempre ha sido estudiada y aplicada desde la culpa. EnglishThe Justice Supreme Court has dealt with the responsibility imputation for automotive collision study over the time. During more than ten decades, it has been passed from blame alleged to the liability regime and vice versa. This article is intended to demonstrate that judges and magistrates in Colombia have mistakenly tried to introduce an objective system that has qualified the jurisprudence in a liability regime that has never been referred to by the Colombian civil code. It is concluded that the responsibility for automotive collision in Colombia has been studied and applied from the guilt.