Introduccion: actualmente muchas personas sobrepasan las barreras cronologicas situadas como etapa de vejez, y esto puede transformarse en un problema si no se es capaz de brindar soluciones adecuadas a las consecuencias que del mismo se derivan. Objetivo: evaluar el proceso de atencion a los adultos mayores con afecciones respiratorias tratados con fitofarmacos. Materiales y metodos: se realizo un estudio observacional descriptivo de corte transversal en los 861 adultos mayores con diagnostico de infeccion respiratoria aguda tratados con fitofarmacos en los consultorios pertenecientes al Policlinico Dr. “Francisco Figueroa Veliz”, del municipio Colon, provincia Matanzas, en el periodo comprendido entre julio y diciembre del 2015. Se analizaron los indicadores: adultos mayores con infeccion respiratoria aguda tratados con fitofarmacos registrados en el consultorio, seguimiento medico a dichos pacientes, indicaciones correctas de fitofarmacos, indicacion de complementarios, inter-consultas realizadas y comportamiento de la certificacion de calidad emitida a las producciones realizadas. Para la recoleccion de informacion se utilizo un instrumento que fue validado en su funcionamiento. Resultados: de los seis indicadores evaluados no alcanzaron los estandares establecidos el seguimiento medico a los adultos mayores con infeccion respiratoria aguda tratados con fitofarmacos pues solo en el 95 % de las historias clinicas habia constancia y la certificacion de calidad ya que de los 220 lotes elaborados solo fueron analizados por control de la calidad el 81 % de ellos, por lo tanto el componente Proceso no es adecuado. Conclusiones: todas las unidades organizativas del area de salud presentan problemas con el proceso que se desarrolla.