El proposito de esta investigacion es adaptar y validar la Escala ?Why are you here today?, orientada a la medicion del Perfil Motivacional de Identidad Situada en visitantes adultos de la Fundacion Botanica y Zoologica de Barranquilla. La muestra piloto esta conformada por 200 sujetos del Zoologico de Barranquilla-Colombia, de los cuales el 59% son mujeres y el 41% hombres, con edades entre 18 y 70 anos. El instrumento cuenta con 20 items que se valoran en una escala con 7 grados de importancia referentes al Perfil Motivacional que comprende 5 dimensiones: Explorador. Buscador de Experiencias, Profesional/Aficionado, Existencial, Facilitador. En la Adaptacion se realizan ajustes semanticos a los items de la Escala y se incorpora adicionalmente, una seccion comprendida por 11 items, de los cuales 5 permiten identificar aspectos relacionadas con la experiencia de la visita a zoologicos, y los 6 items restantes dan cuenta de la caracterizacion socio demografico del visitante. El programa estadistico SPSS indica que el coeficiente Alfa Cronbach obtenido en la Escala es de 0,85 que refiere un indice de consistencia por parte de los jueces expertos del 85%, y de la validacion de pilotaje de 0,83 que equivale a un 83% de fiabilidad. Obteniendo de esta manera, como producto final, la escala ?POR QUE VINE AL ZOOLOGICO HOY? adaptada semantica y cultural, que a su vez permite identificar el perfil motivacional de identidad situada de los visitantes del Zoologico.