espanolEl siguiente trabajo se inscribe en la Investigacion “Mujer y Participacion Politica” del Grupo de Investigaciones Sociales y Juridicas del Programa de Derecho de la Fundacion Universitaria Tecnologico Comfenalco- Cartagena, analiza la experiencia de participacion social y politica del movimiento de mujeres en la ciudad con miras a la demanda y satisfaccion de sus necesidades practicas y estrategicas, a traves del diseno y ejecucion de Politicas Publicas (PP). Se construyo consultando fuentes documentales, suministradas por la Coordinacion de la Politica Publica, y entrevistas realizadas a su coordinadora, al Comite de Mujeres y ha lideresas del movimiento. Presenta algunos conceptos iniciales sobre politicas publicas de equidad de genero y programacion estrategica, con el fin de analizar el posicionamiento de esta categoria en la planeacion de las administraciones locales y resaltar la incidencia del movimiento social de mujeres para la consolidacion final de la propuesta de “Politica Publica de Mujeres para la equidad de Genero en el Distrito de Cartagena 2008 – 2019”. EnglishThis paper is part of Research on Women and Political Participation “in the Social and Legal Research Law Program of the Fundacion Universitaria Tecnologico Comfenalco-Cartagena, discusses the experience of social and political participation of the women’s movement in the city demand for and satisfaction of their practical and strategic needs, through design and implementation of public policies (PP). Built consulting documentary sources, provided by the Public Policy Coordination, and interviews with its coordinator, the Women’s Committee and leaders of the movement. Presents some initial concepts of public policies on gender equity and strategic programming in order to analyze the positioning of this category in the planning of local government and highlight the impact of the social movement of women for the final consolidation of the proposal “Public Policy for Women for Gender Equity in the District of Cartagena 2008 - 2019”.