espanolRESUMEN Introduccion: La funcionalidad en el adulto mayor constituye un eje principal para los programas orientados a fortalecer el envejecimiento activo; ante el incremento de este grupo poblacional, las enfermedades como factor que limita la capacidad fisica, mental y social requieren acciones de control que disminuyan la dependencia que contribuye a un deterioro mayor. Objetivo: Determinar la funcionalidad y grado de dependencia en el adulto mayor institucionalizado como informacion basica para el diseno de un programa de intervencion especifica. Metodologia: estudio descriptivo retrospectivo con una muestra de 60 adultos mayores institucionalizados y seleccionados por muestreo no probabilistico. Resultados: predomina el rango de edad de 75-84 anos, un 26,66% de 60 adultos mayores y el genero masculino con mayor frecuencia (53,33%). Por lo que respecta a la escolaridad, el 53,3% estudiaron primaria. Contacto familiar con la familia, el 70%; tiempo de institucionalizacion de los adultos mayores, el mayor tiempo (55%) de 1 a 5 anos. Predominan los problemas cardiovasculares en el 34% de los adultos mayores. Valoracion funcional: predomina el genero masculino con dependencia leve (26,66%) y como independiente un 25% del genero femenino. La valoracion del grado de autonomia en el genero masculino evidencia un grado de autonomia 1, con un 30% con respecto al genero femenino, que tiene un grado de autonomia 3, con el 16,66%, sin significacion estadistica. Conclusiones: Se observa el predominio del genero masculino en los adultos mayores institucionalizados y con dependencia leve, y al contrario en las mujeres, donde la frecuencia de independencia es mayor. En la autonomia predomina un grado mayor en los hombres que en las mujeres. EnglishABSTRACT Background: The functionality in the elderly is a major axis for programs oriented one strengthen active aging, with the increase of this population group, the diseases as factor limiting physical, mental capacity and require control actions decrease social dependency that contributes to further deterioration. Objective: To determine the functionality and degree of dependency in the elderly institutionalized as background information for the design an Intervention Program specific. Methodology: Descriptive retrospective study with 60 Institutionalized older adults and selected by do not probabilistic sampling. Results: Predominant age range 75-84 years 26.66% of 60 older adults, male gender with mayor frequency 53.33%; Schooling 53.3% studied primary (Prim.) Contact with family of 70%, time institutionalization of the elderly 55% of one to five years. Cardiovascular problems predominate is 34% of older adults. Functional Assessment Predominant male with mild dependence 26.66% and independently as 25% female. Assessing the degree of autonomy in the male gender evidence degree of autonomy 1 of 30% with respect to the female gender degree of autonomy 3 16.66% without statistical significance. Conclusions: The prevalence of male gender in Institutionalized older adults with mild dependence, a contrary in women frequency mayor Independence is observed. In Autonomy dominates the mayor degree in men than in women.