Este estudio de investigacion que describe la manera en que los sitios web de prensa en linea ‘El Espectador’ de Colombia y ‘La Tercera’ de Chile han representado las politicas linguisticas relacionadas con los programas bilingues PNB ‘Programa Nacional de Bilinguismo’ and PIAP ‘Programa Ingles Abre Puertas’. El corpus de este estudio esta compuesto por las noticias publicadas entre los anos 2011 y 2014; debido a que durante este periodo de tiempo ambos paises se enfrentaron a cambios sociales y politicos, marcados por las protestas de los estudiantes, las reformas educativas, y una transicion de los lideres politicos. Dichas circunstancias ocasionaron que hubiese un numero significativo de noticias, las cuales se analizaron siguiente los principios del enfoque cualitativo de analisis de contenido de Elo and Kyngas (2007). Los hallazgos revelaron que Colombia y Chile en su busqueda de convertirse en paises avanzados y desarrollados; han venido implementando diferentes politicas educativas neoliberales, las cuales estan enfocadas en la capacitacion de la fuerza laboral, donde el ingles juega el papel principal, ya que es visto como un activo importante para que asegura oportunidades para ser competitivos y lograr el exito a nivel mundial, esto, segun las diferentes autoridades politicas y celebridades de la farandula y entretenimiento; ignorando los efectos negativos que politicas neoliberales – como los programas de bilinguismo – trae a sus paises, debido a que, como ilustran los hallazgos, durante los ultimos anos, la implementacion de estas politicas solo ha logrados expandir aun mas la brecha social, cultural y economica en ambos paises.