espanolLa historia de la tecnologia de la construccion como instrumento de valoracion del patrimonio cultural inmueble, constituye aun una fuente de conocimiento bastante inexplorada en el caso colombiano, generando asi importantes vacios a la hora de intervenir las edificaciones patrimoniales. En este estudio del conjunto de las iglesias de los pueblos de indios de los siglos XVI y XVII en el Altiplano Cundiboyacense, se evidencia la riqueza de la edificacion como documento aun por descubrir. Se identifica en ellas una gran diversidad arquitectonica y tecnologica, surgida de una tipologia unica durante la conquista del Nuevo Reino de Granada, que es la que ha orientado los estudios locales hasta ahora. EnglishThe history of building technology as an instrument to appraise the cultural building heritage, remains an unexplored source of knowledge within the Colombian context. This has resulted in significant gaps at the time of intervention. This study based on a group of churches in indigenous villages of the High Andean Plains of Cundinamarca and Boyaca, Colombia, of the sixteenth and seventeenth centuries, it reveals the wealth of the building as a document to be discover yet, because it was identify a big architectonic and technical diversity, which came from an unique typology during the Nuevo Reino de Granada conquest, and that is the one that has been orienting local studies nowadays.