En este articulo de reflexion, se trata de abordar la interpretacion juridica de las altas cortes respecto al tema crucial para el pais de la dosis personal de sustancias psicoactivas en adolescentes. Se encontro que la Corte Constitucional autoriza el porte de la dosis personal de estupefacientes, y lo mismo sucede con la Corte Suprema de Justicia. Pero ambas cortes se refieren solo a los adultos. En el presente articulo se propone que esta decision no aplica a los ninos y a los adolescentes, porque estos tienen un caracter distinto al de los adultos y la familia, la sociedad y el Estado tienen la obligacion de protegerlos.