espanolEn la actualidad el turismo es una de las actividades mas importantes y en plena expansion de la economia mundial, concibiendose esta como de vital importancia para el desarrollo economico en todos los niveles. El turismo sostenible es una actividad que busca mejorar y potenciar el nivel de vida de las personas y como industria trata de tener un bajo impacto sobre el medio ambiente y las culturas locales, mientras que ayuda a generar ingresos, empleo y a la conservacion de los ecosistemas locales, trata de ser responsable en lo ecologico y lo cultural. El presente articulo busca analizar el proceso de proyeccion, de impulso, de vision, para mejorar la oferta turistica que ofrece la costa Caribe colombiana tanto a los turistas extranjeros como a los nacionales, alrededor de cinco estrategias: turismo cultural, turismo nautico, turismo ecologico, turismo de promocion y comercializacion y la formacion del recurso humano. EnglishToday, tourism is one of the most important and growing activities of the world economy, being considered as the vital importance for economic development at all levels. Sustainable tourism is an activity that seeks to improve and enhance the standard of living of people and as an industry tries to have a low impact on the environment and local cultures, while help to generate income, employment and conservation of local ecosystems, tries to be responsible in the ecological and cultural. This article aims to analyze the process of projection, of impulse, of vision, to improve the tourist offer offered by the Colombian Caribbean coast to both foreign and national tourists, around five strategies: cultural tourism, nautical tourism, ecological tourism, Tourism promotion and marketing, and human resource training.