La presente investigacion de tipo exploraria - descriptiva es el resultado de la lectura, el trabajo de campo y el analisis de toda la informacion referente a un proceso de importacion, su fuente de estudio fue la empresa AGRIFARMA para un periodo de tiempo del ano 2013, la estructura del trabajo se basa en el aprovechamiento de los escenarios economicos generados por el estado Colombiano con la firma de diversos tratados comerciales; de buscar disminuir los costos en las cadenas de comercializacion de productos para uso veterinario y en especial en la linea de especies menores. Para lo anterior primero se presenta quien es la empresa AGRIFARMA, cuales son sus expectativas para este proceso y que cuales son las metas que se proponen. En seguida se hace una presentacion de las posibles opciones de oferentes en un marco de mercado objetivo, alternativo y contingente, luego como es preciso de hace una breve explicacion de los procesos aduaneros y legales requeridos, y finalmente se presenta el costo a traves de una matriz de D.F.I. Para culminar se presenta cual seria el camino que la empresa debe seguir para poder mirar en la opcion de importacion una ventaja competitiva en su mercado y en periodo de tiempo se podria hacer con las actuales condiciones de la empresa.