espanolEl presente trabajo analiza la persistencia del bipartidismo en el departamento del Valle del Cauca (Colombia), a partir de los resultados electorales de los 42 Concejos municipales pertenecientes a el, entre 1992 y 2015. Para lograr nuestro objetivo, se utiliza una variable institucional clasica como es la magnitud de los distritos (MD).Mediante la utilizacion de datos de panel en un modelo de efectos aleatorios, se pretende evaluar la existencia de una relacion causal entre MD y el nivel de fragmentacion. Posteriormente se revisara en que municipios (y en que magnitud) existe una mayor persistencia de este fenomeno; es decir, en cuales tarda mas el proceso de descongelamiento del sistema de partidos y cuales son los momentos clave de la transicion de un sistema predominantemente bipartidista a uno multipartidista.Para analizar la persistencia del bipartidismo, se utilizo como herramienta grafica el Triangulo segmentado de Nagayama (Nagayama 1997; Grofman, Chiaramonte, D’Alimonte y Feld 2004), que revela visualmente informacion sobre la naturaleza de la competencia partidista. Se encontro que, para el caso de este departamento, el ano 2000 represento el momento clave de la transicion hacia un sistema de partidos competitivo.En sintesis, el trabajo explica el transito del formato numerico del sistema bajo una perspectiva temporal, y muestra las diferencias en la velocidad de los cambios para los distritos con distintas magnitudes. Los hallazgos muestran que los municipios de mayor magnitud migran mas rapidamente desde distritos con dominio bipartidista hacia distritos con mayor numero de contendientes (es decir multipartidistas), en contraste a lo que ocurre con aquellos de menor magnitud. EnglishThis paper analyzes the persistence of bipartidism in Valle del Cauca (Colombia), from the results of the local council elections in the 42 districts of the department, between 1992 and 2015. In order to explain this electoral phenomenon, a classic institutional variable such as the magnitude of the district (MD) is used.Using panel data on a random effects model, this paper seeks to assess the existence of a causal relation between MD and the fragmentation of the party system. Then, it shows in which districts, of specific magnitude, the persistence was stronger. In other words, in which districts the transition process to a multiparty system takes longer and what are the key moments during this process.To analyze the persistence of bipartidism the segmented Nagayama Triangle (Nagayama, 1997; Grofman, Chiaramonte, D’Alimonte & Feld, 2004) is used, which reveals information about the nature of party competition. Results show that in Valle del Cauca the year 2000 represented the key moment in the transition from a two party system to a multiparty one.On synthesis, this paper explains the transition of the numeric format of the party system under a temporal perspective and it shows the difference on the speed of this changes, for districts of different magnitude. The results show that districts of bigger magnitude migrate faster from a two party logic to a format with a larger number of competitors (a multiparty one); in contrast to the districts of smaller magnitude.