espanolLa justicia transicional como mecanismo aceptado por los diferentes organismos internacionales para resolver conflictos y llegar a una reconciliacion en el ambito colombiano, se enfrenta a la jurisdiccion indigena que desde la Constitucion de 1991 viene desarrollandose en Colombia. Estas comunidades, con sus usos, saberes y costumbres ancestrales, vienen desarrollando procesos muy similares pero no reconocidos por el Estado, para su convivencia en comunidad y armonia con el territorio y la madre tierra EnglishTransitional justice as a mechanism accepted by different international bodies to resolve conflicts and reach a reconciliation in the Colombian context, confronts the indigenous jurisdiction which since the 1991 Constitution has been in Colombia. These communities, with their traditions, knowledge and ancestral customs, come to develop similar processes but not recognized by the State, for community living and harmony with the land and mother earth.