Las guias internacionales para la elaboracion del informe de gestion coinciden en otorgar mayor importancia a la aplicacion de una serie de principios de transparencia metodologica que a la determinacion de los elementos que configuran su contenido, en orden a garantizar la relevancia y fiabilidad de la informacion que ofrece. Este articulo analiza la adaptacion de los objetivos, principios y caracteristicas cualitativas propios del marco conceptual de la informacion financiera al informe de gestion, segun las principales guias para la elaboracion de dicho informe, en diferentes jurisdicciones. Adicionalmente se senalan las tendencias actuales en informacion narrativa, esto es, los contenidos que estan experimentando un mayor desarrollo o normalizacion en las actualizaciones recientes de las guias.