espanolResumen El articulo resalta la importancia de la investigacion criminal para el esclarecimiento de hechos punibles y su contribucion a la administracion de justicia. En Colombia, los lineamientos para investigar delitos estan consignados en el Codigo de Procedimiento Penal (Ley 906 de 2004) y como complemento, la Policia Nacional establece los protocolos para llevar a cabo este tipo de investigaciones que junto con el apoyo tecnico cientifico y el conocimiento de los investigadores permiten identificar, individualizar y judicializar los presuntos autores de un delito. Finalmente, el articulo desarrolla un caso de la vida real para evidenciar la efectividad de la investigacion criminal. EnglishAbstract This paper highlights the relevance of Criminal Investigation in order to clear up crimes and its contribution to law enforcement. In Colombia, guidelines to investigate crimes are set out in the Penal Code (Act 906/2004), and as a complement, the National Police sets up protocols to carry out such type of investigations that, together with the investigators` technical-scientific knowledge would permit the identification, determination and proper prosecution of alleged crime perpetrators. Finally, this paper presents a real-life case to demonstrate the efficiency of criminal investigation.