La venerable Madre Francisca Josefa del Castillo y Guevara es el unico escritor que el Nuevo Reino de Granada produjo durante el largo periodo colonial, con meritos bastantes para que su nombre deba figurar con honor, no solo en las historias de la literatura particular del pais, sino en el cuadro general de las letras castellanas. La importancia de la Madre Castillo crece, si se tienen en cuenta las circunstancias en que se desarrollo su inteligencia. Vino al mundo en la segunda mitad del siglo XVII, cuando la literatura espanola habia entrado en el periodo de franca y rapida decadencia; cuando el teatro agonizaba en manos de los imitadores decadentes de Calderon; la lirica parecia ahogada bajo el vicioso follaje del mas desenfrenado gongorismo, y la literatura ascetica pasaba de las Moradas Teresianas, y aun de la Mistica Ciudad de Dios de la Venerable de Agreda, a pobres engendros, que mas que devocion inspiran risa. (...)