La influencia de Tomas Paine en los hechos que condujeron a la independencia hispanoamericana fue absolutamente nula. No existio en ningun momento ni en ningun lugar. Su obra capital, inmortal en la historia de las ideas liberales americanas, Common Sense , fue conocida, antes de 1810, por contadisimas personas de la America espanola. Los eruditos tendran que hacer prodigios extraordinarios para hallar cinco nombres de estos seres privilegiados. El pueblo la ignoro totalmente. Las Universidades no la comentaron como hubieran debido hacerlo. Los politicos no la citaron con los elogios que hubieran debido prodigarlo. En general, El Sentido Comun paso inadvertido en las tierras hispanoamericanas. Pero su ausencia, antes de 1810, no significa que sus ideas no fueran exactamente las mismas que animaron el espiritu liberal hispanoamericano antes de esa fecha. Nos hallamos, aqui, frente a un caso curioso. Una obra desconocida tiene los mismos pensamientos de todo un pueblo: un inmenso pueblo que iba desde la Florida y California hasta el estrecho de Magallanes. Salvo los indigenas no sometidos, todos los habitantes de la America espanola pensaban como Tomas Paine o como sus mas acerrimos contradictores. O se tenia una idea extremadamente liberal o una idea duramente absolutista. El hecho de que los liberales de la America espanola tuvieran los mismos pensamientos de Paine, sin haberlo leido jamas, se explica facilmente. (…)