Seria para mi tarea imposible de realizar, dada mi poca capacidad para la sintesis, enunciar siquiera un esbozo de las multiples fases artisticas del pueblo colombiano desde las epocas de aquellas civilizaciones aborigenes halladas por los conquistadores espanoles en nuestro territorio, especialmente la chibcha, la quimbaya, la de Tierradentro, las de los muzos, marquetones y gualies, la enigmatica arqueologia agustiniana y tantas otras mas, que a mi modo de ver no tuvieron influencia directa en el arte iberoamericano desarrollado posteriormente en el Nuevo Reino de Granada. Asi, pues, solo habre de limitarme a tratar someramente sobre aquello que entre nosotros hemos convenido en denominar arte colonial . (…)