espanolEl texto presenta un recuento sucinto de los comicios llevados a cabo en Venezuela el 6 de diciembre de 2015 para la conformacion de una nueva Asamblea Nacional. En este sentido, se aportan los datos mas importantes en torno al desarrollo del evento, sus resultados y el escenario de cara al futuro inmediato. EnglishThe text presents a summary of the elections celebrated in Venezuela on December 6, 2015 for the integration of a new National Assembly. In this sense, the article provides the most important data about the development of the event, their results and the stage for the immediate future.