espanolDesde el enfoque de capacidades dinamicas se analiza si la propiedad familiar afecta la actividad innovadora, a partir de la identificacion de los factores relevantes de una empresa para innovar y obtener ventaja competitiva, en condiciones de rapido cambio e incertidumbre. Esta relacion se ilustra con el caso de la empresa Navesco, actualmente con una destacada presencia entre los lideres de transporte maritimo global. Los resultados muestran la relevancia de la propiedad familiar sobre la actividad innovadora, y su efecto sobre la dinamica empresarial, contribuyendo a aclarar la literatura existente. EnglishFrom the dynamic capabilities approach it analyses if the family ownership affects innovative activity, from identifying the relevant factors of a firm to innovate and gain competitive advantage in conditions of rapid change and uncertainty. This relationship is illustrated by the case of the firm Navesco, currently with a strong presence among the leaders in global maritime transport. The results show the importance of family ownership on innovative activity, and its effect on business dynamics, helping to clarify the existing literature