espanolEl tizon tardio del celery, causado por el hongo Septoria apiicola es la enfermedad foliar mas limitante en la produccion de esta hortaliza en Venezuela, principalmente en las zonas altas del estado Tachira, donde se ha evidenciado que el uso de agroquimicos no es suficiente para la disminucion de su incidencia. El objetivo de esta investigacion se centro en evaluar el efecto de diferentes concentraciones de extractos etanolicos (EE) de hojas de Lippia origanoides (Lo) y Gliricidia sepium (Gs) sobre los conidios del patogeno (in vitro) y el manejo de la enfermedad, tanto preventivo como curativo en plantas de celery, dentro de camaras de crecimiento (in vivo). Como resultado, in vitro, los EE de L. origanoides y G. sepium mostraron efectos fungicidas sobre los conidios a concentraciones de 0,25 y 0,8 %, respectivamente, mientras que in vivo este efecto se observo con los tratamientos de Lo al 15 % y Gs al 19 %. Las evaluaciones del tipo preventivo y curativo con Lo al 15 % demostraron su potencial de uso, al disminuir el IID de la enfermedad en 44 y 47,4 %, respectivamente, mientras que con G. sepium la disminucion fue de 69,5 y 64,4 %, respectivamente. Asi mismo, se observo que con el uso de Gs al 19 % hubo efectos leves de fitotoxicidad y fenomenos de hormesis en las plantas. EnglishLate blight of celery, caused by the fungus Septoria apiicola is the most limiting foliar disease in this crop, especially in the highlands of Tachira State, Venezuela, where control with agrochemicals is not enough for reducing the disease incidence. This research focused on the evaluation of the effect of different concentrations of ethanolic extracts (EE) from Lippia origanoides (Lo) and Gliricidia sepium (Gs) leaves, on the pathogen conidia (in vitro) and disease management, either as preventive or curative treatment, on celery plants in growing chambers. Both, EE of Lo and Gs showed fungicidal effects on conidia at concentrations of 0.25 and 0.8 %, respectively, while in vivo, this effect was observed at treatments Lo 15 % and Gs 19 %. Preventive and curative treatments with Lo 15 % showed their potential use to reduce disease infection 44 and 47.4 %, respectively, while with Gs 19 % the reduction was 69.5 and 64.4 %, respectively. On the other hand, when using Gs 19 % a light phytoxicity effect and a hormesis phenomenon were observed in the plants.