espanolObjetivo: Estimar el grado de asociacion entre el apinamiento anteroinferior y la presencia de terceros molares inferiores en modelos de estudio y radiografias panoramicas de pacientes atendidos en el Postgrado de Ortodoncia de la Facultad de Odontologia de la Universidad de Cartagena y centros de atencion odontologica y radiologica de la ciudad de Cartagena. Diseno del estudio: Estudio de corte transversal. Emplazamiento: Facultad de Odontologia de la Universidad de Cartagena de Indias (Colombia) y otros centros de atencion odontologica de la ciudad. Participantes: 366 modelos de estudio y radiografias panoramicas de pacientes seleccionados por estrictos criterios de inclusion y exclusion. Mediciones principales: Se utilizo un instrumento que incluyo edad, sexo, presencia o ausencia de terceros molares, posicion de terceros molares segun la clasificacion de Winter, estadio de formacion de los terceros molares segun la clasificacion de Nolla; y magnitud de apinamiento segun la clasificacion de Harfin. Los datos fueron analizados a partir de distribuciones de frecuencia y proporciones; se realizo analisis inferencial (prueba chi2) utilizando el programa SPSS statistic v22 IBM y se efectuo analisis multivariante utilizando el analisis de correspondencias simple en el programa estadistico R. Resultados: La prevalencia de apinamiento anteroinferior fue de 70,2%. Se presento asociacion estadisticamente significativa entre la magnitud de apinamiento anteroinferior con el estadio de formacion del tercer molar inferior izquierdo. Conclusiones: La prevalencia de apinamiento anteroinferior en los sujetos fue alta; el estadio de formacion del tercer molar es un factor determinante en la aparicion de apinamiento anteroinferior. EnglishObjective: Estimate the degree of association between anterior crowding and the presence of third molars in study casts and panoramic radiographs in patients at the Faculty of Dentistry of the university of Cartagena de Indias and centers of dental care and radiological of Cartagena de Indias (Colombia). Design: Cross sectional study. Location: Faculty of Dentistry of the university of Cartagena de Indias (Colombia) and others dental care centers in town. Participants: 366 study casts and panoramic radiographs of patients selected by strict inclusion and exclusion criteria. Main Surveyed Data: An instrument which included age, sex, presence or absence of third molars, third molars position by classification of Winter, stage formation of the third molars by classification of Nolla and the magnitude of crowding by classification of Harfin. Data were analyzed based on frequency distributions and proportions; inferential analysis was performed using the chi2 test with the SPSS statistic v22 IBM program. In addition, multivariate analysis was performed using simple correlation analysis in the R statistical program. Results: The prevalence of anterior crowding was 70.2%. Statistically significant association between the magnitude of anterior crowding with the stage formation of the lower left third molar was presented. Conclusions: Prevalence of anterior crowding in the subjects was high; stage formation of the third molar is a determining factor in the appearance of anterior crowding.