Describimos el caso de un paciente de 30 anos de edad que desarrolla una encefalitis fatal par Herpes simple, en cuyos hallazgos de necropsia se destaca un compromiso vascular cerebral secundario. Se discute In posibilidad de que en la encefalitis herpetica pueden presentarse dos tipos de compromiso vascular: uno reconocido desde hace tres decadas, la vasculomielinopatia diseminada, y otro, una forma de vasculitis septica.