Desde el momento en que los quimicos lograron destruir la barrera, al parecer infranqueable, que no pocos veian entre la quimica del carbono y la mineral y en que muchos productos elaborados por los cuerpos organizados, como la urea, comenzaron a brotar, al conjuro de las reacciones cientificamente dirigidas, en el fondo de las retortas, quedo iniciada la que bien pudiera llamarse la lucha entre el producto sintetico y el producto natural. Nuevos capitulos se abrieron en la ciencia de los hidrocarburos desde el momento en que Berthellot pudo senalar la clave de la combinacion del carbono con el hidrogeno para fabricar el acetileno; la gasolina, los petroleos y todos sus derivados podian surgir en adelante de los laboratorios, mas bien que de las entranas de la tierra. (…)