resumen El presente articulo hace una reflexionsobre los procesos metodo-logicos a tener en cuenta en la investigacion formativa para planes estrategicos en comunicacion para la salud. La reflexionse realiza en torno a los resultados obtenidos mediante una combinacion de metodos cualitativos y cuantitativos, cuyo proposito principal fue comprender las dinamicas psicosociales y culturales que influyen en las practicas de riesgo existentes para dengue en barrios de dos municipios del Departamento del Atlantico: Puerto Colombia y Barranquilla, Colombia, en el 2003. Asi mismo, se indago por los usos sociales de los medios y canales de comunicacion existentes en estos municipios. La investigacion muestra la importancia tanto de la adecuacion de las teorias como de la focalizacion de los aspectos psicosociales y culturales a investigar, y la pertinencia de la integra-cion de abordajes cualitativos y cuantitativos. palabras clave: Investigacion formativa, comunicacion en salud, dengue. abstract