espanolSe presenta un documento que analiza el desarrollo en torno al abordaje del bienestar y dirige la discusion a la necesidad de integrar a la calidad de vida como eje de su estudio asi como del desarrollo sostenible, reconociendo la necesidad del analisis del bienestar desde la propia percepcion de las personas y de la sostenibilidad. A finales de los sesenta del siglo pasado, las concepciones de desarrollo de las naciones dan menor importancia al crecimiento y mas a la generacion de empleo, buscando reducir la desigualdad social y satisfacer las necesidades basicas de la poblacion. En este periodo se va acunando la concepcion en torno al desarrollo sostenible y la calidad de vida. Para principios de este siglo, se esta produciendo un proceso de cambio intergeneracional de valores, modificandose de manera gradual la politica y las normas culturales de las sociedades industriales avanzadas. El aspecto mejor documentado de este proceso es el cambio de prioridad desde la economia y la seguridad fisica, a la autoexpresion y la calidad de vida (del welfare al well-being). El cambio de las prioridades materialistas a las posmaterialistas constituye un elemento central del proceso de posmodernizacion. El modelo rector del desarrollo economico mundial con dificultad cumple algunos principios de equidad y justicia social para las naciones y ademas, bajo un modelo antropocentrico, degrada cada vez mas el medio ambiente natural. En America Latina, el desarrollo de sus sociedades es permeado por un modelo de Estado degradador del medio ambiente y con un papel asistencialista-proactivo que busca reactivar el desarrollo economico pero sin cubrir cabalmente las expectativas de la poblacion, relacionadas a una valoracion de la vida mas de tipo cualitativo. La Organizacion de Naciones Unidas (ONU) se dirige a la busqueda de la calidad en el desarrollo de las sociedades orientando los esfuerzos y el interes por nuevas visiones socioeconomicas que buscan la incorporacion de la preocupacion por el medio ambiente y la importancia de la subjetividad en el bienestar de los pueblos, fundamentandose en la busqueda de sustentabilidad medio ambiental y social. EnglishA document is presented that analyzes the development around the welfare approach and leads the discussion to the need to integrate quality of life as the focus of their study as well as sustainable development, recognizing the need for welfare analysis from self-perception of people and sustainability. In the late sixties of last century, conceptions of development of nations are less important to growth and more employment generation, aiming to reduce social inequality and basic needs of the population. During this period, coining the concept is about sustainable development and quality of life. By early this century, it is a process of intergenerational value change, changing gradually the political and cultural norms of advanced industrial societies. The best-documented aspect of this process is the shift in emphasis from the economic and physical security, self-expression and quality of life (from the welfare to the well-being). The change from materialistic to posmaterialistics priorities is central to the process of postmodernization. The leading model of global economic development with difficulty meets some principles of equity and social justice for the nations and also under a model anthropocentric increasingly degraded natural environment. In Latin America, the development of their society is permeated by a model of degraded state of the environment and a proactive role for welfare-to revive the economic development but not fully meet the expectations of the population related to an assessment of life more qualitative. The United Nations (UN) goes in search of quality in the development of societies orienting the efforts and interest in new visions socioeconomic seeking to incorporate concern for the environment and the importance of subjectivity in welfare of the people, citing the quest for environmental and social sustainability. portuguesNos apresentamos um documento que analisa o desenvolvimento em torno da abordagem bem-estar e leva a discussao para a necessidade de integrar a qualidade de vida como o foco de seu estudo, bem como o desenvolvimento sustentavel, reconhecendo a necessidade de analise de bem-estar da auto-percepcao das pessoas e sustentabilidade. No final dos anos sessenta do seculo passado, as concepcoes de desenvolvimento das nacoes sao menos importantes para o crescimento e geracao de mais emprego, com o objetivo de reduzir a desigualdade social e as necessidades basicas da populacao. Durante este periodo, cunhando o conceito e sobre o desenvolvimento sustentavel e qualidade de vida. No inicio deste seculo, e um processo de mudanca de valor entre as geracoes, alterando gradualmente as normas politicas e culturais das sociedades industriais avancadas. O aspecto mais bem documentado deste processo e a mudanca de enfase da seguranca economica e fisica, autoexpressao e qualidade de vida (do bem-estar de bem-estar). A mudanca nas prioridades posmaterialistas materialista e fundamental para o processo de pos-modernizacao. O modelo lider de desenvolvimento economico global com dificuldade encontra alguns principios de equidade e justica social para as nacoes e tambem com um modelo cada vez mais degradado antropocentrica do ambiente natural. Na America Latina, o desenvolvimento de sua sociedade e permeada por um modelo de estado degradado do ambiente e um papel pro-ativo para o bem-estar a reviver o desenvolvimento economico, mas nao satisfaz plenamente as expectativas da populacao relacionadas a uma avaliacao da vida mais qualitativa. A Organizacao das Nacoes Unidas (ONU) vai em busca de qualidade no desenvolvimento das sociedades orientar os esforcos e interesse em novas visoes socioeconomicas que procuram incorporar a preocupacao com o meio ambiente ea importância da subjetividade na bem-estar do povo, citando a busca da sustentabilidade ambiental e social.