Este estudio presenta una intervencion de caso unico en una paciente con diagnostico de trastorno de estres postraumatico y de depresion mayor asociada. Para el tratamiento se implementaron terapias con evidencia empirica. En la fase de evaluacion se empleo la escala de trauma de Davidson, el inventario de depresion de Beck y una entrevista clinica. Despues de proponer los objetivos terapeuticos, se aplico la terapia de exposicion prolongada y la terapia cognitiva conductual. La intervencion se desarrollo durante 19 sesiones de tratamiento y se utilizaron tecnicas de psicoeducacion, exposicion, reestructuracion cognitiva, respiracion y orientacion vocacional. Finalizado el tratamiento se redujeron considerablemente los sintomas ansiosos y depresivos, y se presento una reincorporacion a ambientes sociales y educativos de la paciente. Estos resultados son congruentes con la evidencia cientifica disponible que soporta los altos niveles de eficacia de estas terapias para la intervencion de estos trastornos.