La recientemente aprobada reforma del articulo 49 de la Constitucion Politica de Colombia establecio un regimen de sancion y proteccion administrativa para consumidores de drogas ilicitas en el pais. Este articulo discute los alcances del nuevo regimen, al igual que el contenido de un proyecto de ley que fija los procedimientos administrativos para su desarrollo, a la luz de lecciones aprendidas a partir de las experiencias con los tribunales de tratamiento de drogas en Estados Unidos y el Reino Unido, donde este mecanismo opera con resultados promisorios desde hace varios lustros con base en la doctrina de “reduccion del dano”.