La nocion de salud publica parece presuponer la salud de la poblacion. Ahora bien, el concepto de salud esta mas facilmente utilizado a nivel de la individualidad organica: su aplicacion a una poblacion o a un colectivo parece problematica a primera vista. Desde luego, se hace necesario reflexionar sobre este concepto de salud de la poblacion que, sin embargo, nosotros utilizamos. Si el analisis filosofico de los conceptos de salud y enfermedad se ha concentrado sobre los usos de estos a niveles individuales e infra-individuales, aqui queremos mostrar la importancia de una reflexion sobre el nivel supra-individual. A partir de desarrollos recientes de la epidemiologia contextual o de la epidemiologia social, argumentamos sobre la importancia de dar un contenido al concepto de salud de la poblacion que haga de el algo mas que una extension por analogia del concepto de salud individual o de la suma de todos los casos de salud individual.