Spanish Abstract: Las ultimas decadas han registrado una intensificacion de las relaciones entre la Republica Popular de China (RPC) y el continente latinoamericano. Asi como en el contexto de la Guerra Fria el factor politico-ideologico fue el protagonista, en la actualidad el economico-comercial centra la atencion de los academicos. Si bien las relaciones sino-latinoamericanas estan atravesando el periodo con mayor dinamismo en su historia, es prudente revisar su trayectoria historica para entender las complejas dinamicas que las rigen actualmente. Tambien es importante entender que las relaciones entre China y America Latina se han construido desde multiples dimensiones, hecho que pocas veces se expone en los estudios academicos. El presente articulo pretende ilustrar la multidimensionalidad y trayectoria historica de las interacciones entre la RPC y Latinoamerica durante la segunda mitad del siglo XX a partir de un analisis comparado de las relaciones entre dicho pais asiatico y Chile, Colombia y Peru. La revision de estas interacciones se basa en un archivo inedito de Robert L. Worden, sinologo estadounidense que realizo un registro detallado de las actividades de la RPC en el continente latinoamericano durante este periodo.English Abstract: The last decades have registered an intensification in the relations between the People’s Republic of China (PRC) and the Latin-American continent. In the same way that in the context of the Cold War the political-ideological factor was the center of attention, nowadays it is the economic-commercial aspect that scholars focus on. Although the People’s Republic of China (PRC) and Latin America are going through their most dynamic period of interactions so far, it is prudent to study their history in order to understand the complex dynamics of their current relationship. It is also important to understand that these relationships have been built upon multiple dimensions, a fact that is rarely presented in academic studies. The article intends to illustrate the multiple dimensions and history of the interactions between the PRC and Latin America during the twentieth century through a comparative analysis of Chinese-Chilean, Colombian, and Peruvian relations. The study of these interactions is based on the unpublished archives of Robert L. Worden, an American sinologist who recorded the PRC’s presence in Latin America in detail during that period.