Objetivo: Determinar las caracteristicas de osificacion de la mano y las vertebras cervicales y establecer la correlacion entre las dos tecnicas como indicadores de maduracion somatica en ninos entre 8 y 17 anos. Materiales y metodos: Este estudio correlacional - transversal, se realizo en 200 ninos entre 8 y 17 anos, que no presentaban enfermedades sistemicas que afectaran el desarrollo esqueletal, ni sindromes craneofaciales. Las radiografias cefalica de perfil y carpograma fueron tomadas el mismo dia. El carpograma se evaluo de acuerdo con la edad y el nivel de maduracion esqueletal (Skeletal maturation assesment – SMA). Se establecio la frecuencia para las variables genero, indice de maduracion carpal y de la columna vertebral. Se realizo una matriz de correlaciones (Coeficiente de Pearson) para las variables cuantitativas peso talla y las variables que explican los indices, y para las variables en escala ordinal, el estadistico Tau-b de Kendall. Se construyeron modelos de regresion con el objetivo de predecir el SMI. Resultados: los estadios de osificacion se iniciaron mas temprano en las mujeres que en los hombres (mujeres SMI1 : 8,4+0,8 anos y en los hombres a los 10,3+1,5 anos). Segun el modelo de correlacion hubo una relacion directa entre la altura y la forma de las vertebras con el SMI. El coeficiente de determinacion (R2 ) indico que el 86% del SMI se explico por las dos variables estudiadas. Conclusiones: La maduracion osea establecida de acuerdo al indice de maduracion esqueletica de Fishman, se presento cronologicamente mas temprano. Hubo una correlacion estadisticamente significativa entre la altura y la forma del cuerpo vertebral con los estadios de maduracion esqueletica (SMI). Palabras clave: Maduracion esqueletica, vertebras cervicales, talla, peso.