El presente ensayo indaga, en principio, la nocion de “aplicacion” en HansGeorg Gadamer, para quien la aplicacion realiza el ejercicio hermeneutico definitivo por el que se alcanza la comprension de aquello que ha reclamado observacion, calculo, inferencia e interpretacion. La nocion de “aplicacion” es llevada a continuacion al plano de reformulacion y precision que realiza Paul Ricœur en el concepto de apropiacion. El mundo del texto que se dispone hermeneuticamente a traves del acto de la lectura da cuenta de la comprension, afectacion y “apropiacion” llevadas a cabo en el mundo del lector