Este articulo ilustra la tendencia a la mixtura de las esferas del derecho penal internacional y del derecho penal comun en Colombia. Esta tendencia se manifiesta en la tipificacion como delitos ordinarios de la mayoria de los crimenes de guerra, de lesa humanidad y de genocidio en el codigo penal (Ley 599 de 2000). Propone un modelo de comprension tridimensional del proceso actual de internacionalizacion del derecho penal, que considera la sociologia, la filosofia del derecho y la dogmatica juridica. La dimension sociologica es movilizada para constatar la tendencia a la internacionalizacion del derecho penal. La filosofia lleva a preguntarse si los bienes juridicos nacionales y los intereses juridicos de la humanidad se encuentran en el mismo plano axiologico. La dogmatica demanda identificar las consecuencias juridicas del tratamiento de delitos por los fiscales y jueces colombianos como “crimenes del Estatuto de Roma” y hacer un balance provisional de la internacionalizacion del derecho penal colombiano.