Este articulo es un analisis critico de ciertas posiciones doctrinales que pretenden aplicar en Colombia teorias sobre el nexo causal, elaboradas por la doctrina francesa. Se trata de explicar, de esta manera, algunas particularidades del regimen colombiano de responsabilidad por las actividades peligrosas. De aceptarse en la jurisprudencia colombiana dichas posiciones se desfiguraria completamente el regimen especial de responsabilidad por las actividades peligrosas. Desfiguracion que conllevaria, en la practica, a una confusion con el regimen general de responsabilidad por culpa.