El presente texto analiza el poema La herencia del placer del poeta caribeno Raul Gomez Jattin para relacionar sus estructuras linguisticas y las estructuras sociales de la costa caribena colombiana. Para ello, se toman algunos conceptos de la sociocritica, desarrollados por Edmond Cros, con el fin de identificar practicas linguisticas preconstruidas, su relacion con grupos sociales e ideologias especificas, asi como la vision del poeta. Se concluye que el autor invierte y parodia el discurso de la matrona para poner de manifiesto lo obsoleto de las costumbres conservadoras;pues, funcionan para disimular los deseos de incrementar el capital a traves del posicionamiento de modelos de prestigio y de la imposicion de la endogamia. Abstract This paper analyzes the poem La herencia del placer, by the Caribbean poet Raul Gomez Jattin. There were borrowed some concepts developed by Edmond Cros and the sociocriticism school in order to connect the linguistic structures of the poem and the social structures of Caribbean Colombian coast. Identifying linguistic elements, connecting them to specific contradictories ideologiesis the way to show the author’s point of view. It is concluded that the author invests and parodies the speech of the Caribbean midwife, which aims to highlight the obsolescence of conservative practices. Midwife discourse works as a way to increment the desires to raise capital through the positioning of prestigious models and seek to impose endogamy.